游园惊梦（牡丹亭）

梅兰芳 言慧珠 

大魔法师孟兜兜

郭太旭 石梁一骁 吴冰 严佳茵 刘一含 

舒克和贝塔之克里斯王国

范捷 翟巍 范蕾颕 余大金 洪海天 迟琳文 范益松 

光荣之路（译制字幕版）

柯克·道格拉斯 拉尔夫·米克 阿道夫·门吉欧 乔治·麦克里迪 韦恩·莫里斯 理查德·安德森 乔·特科尔 Christiane Kubrick 

拍电影

查理·卓别林 罗斯科·阿巴克尔 Virginia Kirtley 梅布尔·诺曼德 Ford Sterling Dan Albert Minta Durfee Billy Gilbert 

中国通史-清议与党锢

未知 

吃葡萄不吐葡萄皮儿

阎以昌 马克 李源 徐百卉 鲍大志 

你生命中那时光

陈嫣嫣 李敏 曲国强 张志坚 

热搜

周冬雨、宋洋、袁弘 

三大队

张译、李晨、魏晨、曹炳琨、王骁、张子贤 

悲情三角

无限悲情 疯狂富作用(台) 悲痛三角 悲伤三角 悲哀三角 Sans filtre 

夺命双娇

未知

亮剑之英雄虎胆

王挺 

猫和老鼠：雪人国大冒险

卡洛斯·阿拉斯拉奇 金伯莉·布鲁克斯 乔伊·达奎利亚 雷吉·戴维斯 拉瑞恩·纽曼 凯文·迈克尔·理查德森 凯斯·索西 斯蒂芬·斯坦顿 里克·齐夫 

根深蒂固

林祖熙 詹姆斯 金思雅 

女人们

女人至上(台) 女人大作战(港) 女人我最大 女人